Normalmente, os pendrives/cartões são formatados em FAT32. Aí você organiza suas músicas em uma tal sequência favorita, porém, o danado do equipamento só toca na ordem que ele quis?
Isso acontece porque o FAT32 ordena os arquivos em seu índice pela ordem em que eles foram copiados para seu pendrive. Daí, o tocador de MP3 vai usar tal ordem… E você não vai querer copiar milhares de músicas uma a uma para seu pendrive, não é?
Então aqui está a sua salvação: fatsort
1 - Instale-o
$ sudo apt install fatsort
2 - Copie suas músicas para um pendrive ou cartão SD previamente formatado em FAT32
3 - Organize-os como preferir, colocando-os em pastas por gênero ou banda/cantor(a), (exemplo: A - Rock, B - Pop etc), renomeando os arquivos com iniciais alfanuméricas (como A01-xxxxx, A02-yyyyy…)
4- Descubra a identidade do seu pendrive/cartão no seu Linux:
$ sudo fdisk -l
(vamos supor que seu pendrive seja /dev/sdg e a partição fat32 com as músicas seja sdg1)
5 - desmonte o pendrive/cartão de memória
6- Vamos rodar o fatsort
$ sudo fatsort /dev/sdg1
7 - Ejete seu pendrive/cartão SD e vá ouvir suas músicas na sequência que você organizou no som do carro ou outro MP3 player!