Olá!

Utilizo o ZapZap para acessar o Whatsapp no BigLinux e há um tempão venho tentando configurar o Corretor Ortográfico dele em Português brasileiro, mas só encontro opção para o Inglês:
[URL=[IMG][/IMG][/URL]

Observei que distros derivadas do Deban não enfrentam esse problema.
Finalmente consegui resolver, vasculhando alguns fóruns do Arch.
Abri um terminal e digitei os comandos:

cd /usr/share/qt6/qtwebengine_dictionaries
sudo wget "https://github.com/cvsuser-chromium/third_party_hunspell_dictionaries/raw/master/pt-BR-3-0.bdic" -O pt_BR.bdic

Como o download ocorreu sem problemas, voltei no ZapZap, e finalmente estava disponível o pt_BR:
[URL=[IMG][/IMG][/URL]

Agora, o resultado de uso na prática:
[URL=[IMG][/IMG][/URL]

Solução encontrada nos comentários do seguinte link: https://aur.archlinux.org/packages/zapzap?O=50

Atenção: Esta dica refere-se ao ZapZap instalado a partir do AUR, e não sei se serviria para a versão instalada a partir do Flatpak. Não creio que esse procedimento possa causar algum “efeito colateral indesejado”, mas certamente poderá ser avaliado pelos veteranos aqui do Big. 💪